I'm not selling ads, and maybe today's black tech can give you a new buff.

我不是卖广告，可能今天带来的“黑科技”可以给你一个焕然一新的新buff。

youdao

You can have his-and-hers in red and black on either side of the fireplace, the simple countours concealing an elaborate hi-tech frame.

你可以在壁炉的两边摆上一套红色和黑色的情侣椅，这把椅子简洁的轮廓遮掩了其下高科技的结构。

youdao

While the white box has long been established as a default setting for traditional forms of 'low-tech' art, high-tech multimedia art usually requires a black box to bring out all of its features.

虽然白盒子长期以来被认为是“低科技”艺术的传统形式的默认设置，但是高科技多媒体艺术通常需要一个黑盒子来呈现其所有的特征。

youdao

Special exhibits are housed in Rem Koolhaas' high-tech "black box" structure, which allows no outside light to penetrate.

FORBES: Art and Seoul

"Precision Black Pro" display tech is to thank for the high contrast ratio, and colors really do pop -- even without Samsung's grand display of fireworks.

ENGADGET: Eyes-on with Samsung's new 85-inch S9 UHD TV at CES (video)

Perhaps the sea battles in AC3 was a sort of proving ground and getting to work and feel right, so they use the tech in Black Flag perhaps?

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down