Imagine the District Attorney directing his full attention to the black side of the room.

试想地区检察官指挥他的充分重视黑方的房间。

youdao

Rocky's goal in the first "Rocky" is to stand side by side with the American heavyweight black boxing champion Apollo Creed.

洛奇在第一部“洛奇”里的目标就是和美国重量级黑人拳击冠军阿波罗克里德并肩站在擂台上。

youdao

Toto was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.

托托是一只小黑狗，它有着丝绸一样的长毛，在它那令人发笑的小鼻子上边长着一双黑溜溜的、愉快地眨动的小眼睛。

youdao

He knew not why. There in the black darkness by the side of the body, he remembered everything without a shock.

VOA: special.2009.10.31

And you get that reinforced on the very next page if you just skip over about a page from there: "A black pickup truck turned off a side road in front of him.

当你看到下一页时,这种感觉会加强,直接往后跳过一页：,“一辆小型黑色货车,在他面前拐进一条小路。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Another show at the Smithsonian's planetarium is called "Black Holes: The Other Side of Infinity."

VOA: special.2010.09.29

Ripley Rand said he plans to attend the Rand family reunion this summer with his father and has updated his great uncle's research to include the story of the black side of the family.

CNN: White senator discovers family's African-American roots

Obama was ambitious, but he was far from a political star in Chicago's largely black South Side.

NPR: How Chicago Politics Shaped Obama

Gordon returned to the Black Cats side for the West Ham United game that Sunderland lost 2-0 on Saturday after impressing Scotland's 2-1 defeat of Iceland in the World Cup qualifiers.

BBC: Gordon eager for Sunderland start