Its shiny black skin looks like polished leather, and is banded with thin stripes of yellow and scarlet.

它那有光泽的黑色皮肤看上去就像是抛光的皮革，稀疏的分布着黄红相间的条纹。

youdao

Annie's hair still gleamed like polished mahogany in the sunlight and Diana's was still glossy black.

安妮的头发在阳光下依然闪烁着像抛光的桃花心木般的光泽而戴安娜的依然黑亮。

youdao

His shoes were black leather, and they were polished to such a shine that they looked like dark mirrors: you could see the moon reflected in them, tiny and half full.

他的鞋是用黑色皮革做的，擦得光可鉴人，看起来就像两块黑油油的镜面：你可以看见倒映在上面的那轮小巧的半弦月。

youdao

But Williamson (1-2) later found himself among the New Zealand wicket-takers as the Black Caps polished off an overwhelming victory which included six slip catches, Taylor pouching four of them.

BBC: New Zealand thrash India in one-day international

And Poulton's "Hard Disk" is simple yet chic--a polished black rectangle complete with a bottom-lit LED that gives off an ambient blue glow.

FORBES: Design

Both burgundy and black feature a textured palm rest and polished keyboard surround.

ENGADGET: Gateway trots out bargain-minded 15.6-inch MD Series notebooks