Even in the world of make-believe, black women still can't escape the stereotype of being eye-rolling, oversexed females raised by our never married, alcoholic mothers.

即使是在这个虚幻的世界里，黑人女性仍然无法摆脱让人感到反感的性情过度女性的刻板印象，她们被视为由从未结过婚、酗酒的母亲养大的。

youdao

Eye of newt goes into the little black bag, if and only if there is reproducible scientific evidence that it works.

当且仅当有可重复的科学证据证明蝾螈之眼有效时，蝾螈之眼才会进入小黑袋中。

youdao

She said she started wearing the black lenses not to change the color of her eye, but to make them look bigger - something she said is more attractive.

她说她戴黑色的美瞳并不是想改变眼睛的颜色而是想让眼睛看起来更大一些，她觉得那样比较迷人。

youdao

But as Matthew Herper observed back in June, Medtronic has received something of a black eye this year in connection with its promotion of a key product, recombinant human bone morphogenetic protein-2, (rhBMP-2) which is designed to speed healthy bone growth and fusion in patients with back pain.

FORBES: Medtronic Gets A Pain In The Back

And the image of his black eye that police captured in his mug shot, the result of a run-in with a bystander who was trying to prevent the Olympic gold medalist from fleeing from the police.

FORBES: Connect

That was something of a black eye for the bank when compared with rivals, as the likes of JPMorgan Chase and Wells Fargo won approval to return more capital to shareholders and Bank of America knew better than to even ask until 2013.

FORBES: Inside The Citi Shakeup: NYT Explains How O'Neill Pushed Out Pandit