I stumbled out into the black night sobbing, my legs wobbly from fear.

我跌跌撞撞地走进漆黑的夜晚，哭泣着，双腿因恐惧而颤抖。

youdao

It was still black night.

仍旧是黑夜。

youdao

It was a cold, black night.

那是一个寒冷而漆黑的夜晚。

youdao

Until that night, black singers of classical music had almost no chance of performing in major American opera houses and theaters.

VOA: special.2010.03.07

I stumbled out in to the black night sobbing, my legs wobbly from fear.

那一夜，我战战兢兢跌跌撞撞，地走出家门，哭着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Good things of Day begin to droope, and drowse, While Night's black Agents to their Prey's do rowse.

光明渐渐沉寂，消失，黑暗却更加振奋。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The closer they got to Poway, the thick cloud of smoke turned the sky as dark as pitch black night.

CNN: Your stories of heroism amid flames

Elephant guns have given way to telephoto lenses, but the essentials remain: dawn and dusk game drives, stately canvas tents guarded by warriors with spears, and drinks around the campfire, with the mawing and bellowing of animals in the liquid black night beyond.

ECONOMIST: The decline in Kenya's safaris: Campfire blues | The

Throughout eight galleries, cranes and egrets roost in gilded screens, eagles swoop down on prey in hanging scrolls, sparrows and swallows variously flit across the black night of lacquer and the pure white of porcelain, and all manner of avian beauty graces works big and small.

WSJ: Flights of Feathered Fancy | Birds in the Art of Japan | Metropolitan Museum of Art | By Lee Lawrence