He quickly dresses in a black habit, the traditional garb of Orthodox monks, runs his fingers through his long gray beard, and hurries off to a church for morning prayers.

他迅速地穿上那件传统的东正教的修道士服，用手指梳理完他那长长的灰色胡须，便急忙走向教堂去做早祷。

youdao

A few hours later, fortified by a hearty breakfast and a reading from the lives of the saints, the long-bearded and black-robed monks head off to work, one on a combine harvester.

几个小时后，那些留着长胡子穿着黑袍的圣僧们吃罢了丰盛的早餐完成了例行的祷告，然后一人一架联合收割机，出门劳作去了。

youdao

The Trappist monks and nuns, who wear a white habit with black scapular, now have about 70 abbeys worldwide.

在特拉普僧侣和尼姑，谁穿白色与黑色的习惯肩胛骨，现在有大约70修道院世界各地。

youdao

By 960 AD, the church had become a Benedictine monastery, and the Abbey's black-robed monks were familiar figures at Westminster for almost 600 years, until Henry VIII split from Rome.

BBC: The hidden history of Westminster

In a ceremony for the winter solstice at the mountaintop monastery of Rumtek itself, drums throb, horns and conches low mournfully, and monks led by a cleric in elaborate robes and a huge black hat consign an offering to the bonfire.

ECONOMIST: Banyan: The indispensable incarnation | The