In a factory packed with kit from Germany and China, slabs of rubber and bags of carbon black are turned into tyres.

在一座装配着整套来自德国或中国的机器设备的工厂中，大量厚厚的橡胶和炭黑正被生产成轮胎。

youdao

The black controller, black rechargeable batteries, black headset, and black Play &Charge kit will all be available in retail for the same price as the white gear.

黑色手柄、黑色充电电池、黑色耳机、黑色充电器与白色版售价一致。

youdao

The name Magpies originates from the clubs iconic black and white striped kit, where as ‘The Toon’ comes from a local pronunciation of town.

“喜鹊”源于该队黑白相间的球衣。 “图恩”（Toon）是当地方言中“市”（Town，即纽卡斯尔市）的谐音。

youdao

United will wear a special replica of their 1958 kit on the day, devoid of the players' names or shirt numbers on the back, while City's kit will incorporate a black ribbon with their sponsor's branding removed.

BBC: Minute's silence for Munich crash

Westerman was outstanding in an impressive performance from the Black and Whites - playing in a special pink kit for charity on the night - and his clean break set up Danny Tickle's first.

BBC: Hull FC 52-16 Salford City Reds

The BeagleBone might be just the piece of kit for the DIY set itching to boot Linux in 10 seconds, but the freshly unveiled BeagleBone Black packs an even greater punch -- and the same speedy start times -- at just half the price of its predecessor.

ENGADGET