Another crucial factor is the collapse of the black family.

黑人家庭破裂是另一个关键因素。

youdao

The vaunted Latino family is coming to resemble the black family.

过分受赞的拉美家庭正接近黑人家庭状况。

youdao

We were the only black family but we firmly belonged to our street and our community.

我们这里唯一的黑人家庭，但我们与我们的街道、我们的社区休戚与共。

youdao

It about a newly wealthy black family that moved into a New York City high-rise with mostly white neighbors.

VOA: special.2009.05.04

So his was a progression out of a very poor, Southern childhood, from a black family led by a single mother, to the circles in which Gertrude Stein moved in Paris.

从他在南方的贫穷的童年,黑人家庭的来历，单亲妈妈的抚养，到他一步步脱离这样背景,迈向葛楚德，史坦迁往巴黎后的圈子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so rejects his family.

他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If a white youth smashes a black family's window it is a racist attack.

ECONOMIST: Police complaints

He said his son was a "Spanish-speaking minority with many black family members and friends".

BBC: Rallies held for slain Florida teenager Trayvon Martin

Beyond these voters' changing perceptions, the reality is that in January, a black family is moving into the White House.

NPR: Changing Perspectives On Race, Politics In York, Pa.