A German shepherd molded from concrete and painted in shades of brown and black, a classic piece of cold war kitsch, was tethered by a metal chain to a tree.

一座冷战时期的经典水泥雕像——一个涂成棕黑色的德国牧羊人被人用铁链拴在树上。

youdao

As we sit and talk in his drab office on a sweltering summer afternoon, he's chain-smoking unfiltered Camels and wearing jeans, a gold stud earring, and black high-top Keds sneakers with no LACES.

在一个闷热的夏日午后，我们坐在他那单调乏味的办公室倾谈。他戴着金耳环，身穿牛仔裤，脚踏一双Keds黑色高帮无系带胶底球鞋，还一根接一根地抽着骆驼牌(Camels)无过滤嘴香烟。

youdao

BVLGARI Monete shoulder bag in gold metallic python skin and black calf leather, light gold plated chain and leather handle enhanced with metal COINS.

BVLGARI宝格丽古币系列肩包，采用金色金属抛光蟒蛇皮与黑色小牛皮材质，搭配装饰钱币的镀金链及皮质肩带。

youdao

Mr Myers is a throwback, a black, blind, chain-smoking bluesman who walks painstakingly to the stage but belts out lyrics with a remarkably stirring voice.

ECONOMIST: Letter from the Mississippi Delta: The rebirth of the blues | The

The aim is to showcase crafts and industries from across the region and feature the chain makers of the Black Country, the potteries in Stoke-on-Trent, computer gaming in Leamington Spa, glove making in Worcester and glass making in Stourbridge.

BBC: Zandra Rhodes to dress Lady Godiva Olympic puppet

In the tightfisted world of publishing, where chain stores and online discounters make it tough to operate in the black, that's no small feat.

FORBES: Magazine Article