Not many days after, we heard the church bell and saw a long, strange black carriage, pulled by black horses.
没过几天,我们听到了教堂的钟声,还看见一辆长长的、奇怪的黑色马车,由几匹黑马拉着。
'Is none of it true, Pip?' he asked, shocked. 'no black carriage? But at least there were dogs, weren't there, Pip? No? Not even one dog?'
“那全不是真的?匹普!”他摇着头问,“没有黑的马车?但是,至少有狗吧,对吗?匹普,没有?一条狗也没有?”
Harry watched from a window as a gigantic and handsome olive-skinned, black-haired woman descended the carriage steps and threw herself into the waiting Hagrid's arms.
哈利从窗口注视着一位人高马大、气宇轩昂,黑头发黄皮肤的女人从马车里走下来,一头扑进了等在那里的海格的怀抱。
应用推荐