While architecture considers an architectural building block a black box, design deals with the configuration, customization, and internal workings of an architectural building block.

体系结构将体系结构构建块视为黑盒，而设计则处理体系结构构建块的配置、自定义和内部工作。

youdao

Internal details of the software component design and implementation are not a concern to the rest of the system, which looks at a specific software component as only a black box.

软件组件的内部设计和实现细节不是系统的其他部分所关心的内容，系统的其他部分只是将某个特定组件视为一个黑盒。

youdao

The logical level zooms inside the system black box, exposing the high-level design of the system.

逻辑层在系统黑盒子内缩放，从而公开高级别的系统设计。

youdao

Taylor paired a black, box-pleat top with a girly peplum and a frayed design in a tweed skirt done in wine red.

NPR: The Sound Of NY Fashion Week: Smartphones Snapping

The blue box design could have been a purple oval or remained a yellow and black shield (the logo before the blue box), and the result would have been the same.

FORBES: Stop Futzing With Your Logo and Get Back to Work!