When his second wife walked out on him in 1968 he couldn’t help remarking, bitterly, that she had left him for someone handsomer and taller.
1968年,他的第二位妻子遗弃了他,他痛不自禁地诉说,她离开他是因为某个人比他更英俊更高大。
Ever since, Russia and Ukraine have quarrelled bitterly over gas supplies, which in 2009 left large parts of Europe freezing.
从那以后,俄罗斯和乌克兰就供气管道的纷争迭起,并在2009年殃及大半个欧洲陷入冰冷的状况。
Their power-sharing agreement followed a bitterly contested election that robbed Tsvangirai of victory and left scores of his supporters dead.
在他们达成权力分享协议之前,经历过一场斗争激烈的选举,茨万吉拉伊的胜利被剥夺,大量支持者被杀。
应用推荐