I've seen him sit all day on a bench and never a bite pass his lips, and in the evening, when I invited him to dinner - restaurant two blocks away - have him say, 'Too much trouble, old man.
我曾见他在一张长凳上坐过一整天,一点东西都没进嘴,到了晚上我请他吃饭——只须走两段街就到了馆子,他却回答说:‘太麻烦,老兄,给我买盒烟就行了!
She would stand and bite her lips as they passed, shaking her little head and wondering.
她会站在那里,咬看嘴唇,看着她们走过,摇着头沉思着。
Can these two inexperienced young person bite their lips and survive the training?
两位阅历尚浅的年轻人能否咬紧牙关,坚持下去?
应用推荐