It's a bit like my house, only nicer.

这有点儿像我的房子，不过更漂亮些。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's a bit like going to the dentist; it's never as bad as you fear.

这有点像去看牙医，它决不像你所担心的那样糟糕。

《柯林斯英汉双解大词典》

The wrinkles looked a bit like the patterns on the bottom of the running shoes.

这些皱纹看起来有点像运动鞋底部的图案。

youdao

"It makes for this haunted sort of sound. It's a little bit like a wine glass, when you play a wine glass.

VOA: special.2010.07.12

It doesn't see me, feel me, speak to me I don't know, there's some song that sounds a little bit like that.

它看不见，没有感官，有首歌就是那样唱的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

whereas here, it's a bit like a grid. You know where everything is.

然而，在这里，道路是规规整整的。你知道每个地方在哪里。

现代化的地方 - SpeakingMax英语口语达人

Eclipsed by the economic powerhouse of Moscow, St Petersburg feels a bit like a large museum.

BBC: St Petersburg goes back to the future

Michael Eisner's track record at Disney is a bit like this, argues Mr Lucier.

ECONOMIST: Company bosses

For one thing it was smelly, a bit like the bottom of a compost pile.

FORBES: Pioneers Die Broke