Whenever I think of this humorous bit of wisdom, it reminds me to not take my life so seriously.

每当我想起这有点幽默的人生哲理，它便提醒我不要把我的生活看得那么严肃。

youdao

During my political life I've earned myself a reputation as someone who'll stick his neck out, a bit of a rebel.

我在自己的政治生涯中得了一个敢说敢干、有点叛逆的名声。

《柯林斯英汉双解大词典》

When she first came to this city, she found life here a bit difficult to get used to.

她刚来这座城市的时候，发现要习惯这里的生活有点难。

youdao

But the hard thing in life, is getting you to come out of your own selves a bit, realizing it's "Not all about you."

但是现实中,要走出你自己的小圈子,去发现这个世界还有其他人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'll go into the library after we're finished this, but it's just... to give my life a bit of diversities,

我们谈话结束后我还是会回到图书馆去，但是现在……让我的生活更加多样化一点吧，

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

She tried to study it and tried to figure out how it was that life insurance became more and more important over that century One of her conclusions was that life insurance seemed to be opposed quite a bit by women, nineteenth century women.

她试着研究这一现象,并试图揭示,在当时寿险的重要性,是如何获得人们的认可的,她的一项研究结论表明,女性似乎对寿险非常抵触,我是指19世纪的女性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Real estate is always local, and a few markets are seeing a bit of life.

FORBES: Real Estate Forecast 2013-2014: Commercial Properties

This breathes a bit of life into a genre that can have issues providing lasting value beyond the first few initial plays.

FORBES: Tap Rocket: Rainbows, Simplicity, Style

Although they have shown a bit of life in November and December, the UK private banking system has contributed very little to the recent surge in UK money supply.

FORBES: Monetary Watch, UK True Money Supply