Our relationship were very good, some people said we were two people with the same mind, in the same soul... and there are even some people who wondered if we were not a bit gay.

我们的关系非常好，有人说我们两个人同心同意…甚至还有一些人好奇我们是不是有那么点同性恋的意思。

youdao

Another donor explains why he was driven to leave something behind: "I am gay so I cannot do it naturally and yes, I know it is a bit weird to come out to your child before it is born."

另外一位捐赠者解释留言的原因时说：“我是同性恋，无法自然地做这件事情。 是的，我知道在孩子没出生前和他们表白感觉有点怪异。”

youdao

She likes to stay at home, but her husband is a bit of a gay dog.

她喜欢呆在家里，但她的丈夫是个有点爱好社交生活的人。

youdao

Coach Dwane Casey will have to deal with a bit of a log jam with Gay, DeMar DeRozan, Terrence Ross, Landry Fields and Alan Anderson as wing players with similar skill sets.

NPR: Rudy Gay Heads To Toronto In Grizzlies' Makeover

Since 1957, when the U.S. military began doing its own studies on gays in the military, every last bit of research has shown that openly gay service works.

CNN: Commentary: Allow gays to serve openly in military

For JCPenney, oddly enough, the DeGeneres factor, along with the gay parent catalogue feature, may serve this same multi-generational purpose by being a wee bit edgy even as it affirms family as an abiding touchstone of the JCP ethos.

FORBES: JCPenney in Search of a Market: Is Ellen DeGeneres the Ticket?