Of Britain's place near the bottom of the list, Mr Price said: 'If we're no good at football and no good at comedy either, it's a bit of a pie in the face for us.'

对于英国人幽默感排名几乎垫底的状况，普莱斯先生说：“如果我们既不擅长踢足球，也不擅长喜剧，这对我们还真是有点丢脸了。”

youdao

Two at the top of a firm is a bit of a crowd: according to a survey in the Journal of Business & Economic Studies, having joint chief executives does nothing for a firm's share price.

根据《商业和经济研究杂志》的一份调查，双总裁对公司股价没有任何影响，安排两位总裁显得有些不必要。

youdao

We will tell you the recommended price for your meal, but it is up to you if you want to pay that, a bit more, or less.

我们会告诉你推荐的用餐价格，但付多付少，决定权在你手上。

youdao

So a number of you, even if the price was just a tiny bit different might have a preference for one rather than the other, so without getting in trouble by putting the camera on you, how many of you would have a preference, if the prices were essentially the same how many of you would have a strict preference for Pepsi?

那么你们中的很多人,尽管价格只有一点点不同,也许还是倾向于其中一个产品,不让你们上镜头而招来麻烦,你们谁会有倾向,如果价格差不多,谁会倾向选择百事可乐

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Rather, he said, gold prices found a little bit of price support from the forecast for global oil demand.

FORBES: FOCUS: IAEA Report On Iran's Nuclear Programs Not Influencing Markets Yet

Also, some airlines have reconfigured seats to add a bit more legroom in certain aisles, for a price.

CNN: Airline squeeze: It's not you, 'it's the seat'

But Guardian editor Alan Rusbridger told the BBC "a bit of statute" was a price worth paying for an effective new system of regulation and that he believed the press could "live with most of" the Leveson proposals.

BBC: Press 'need to act' after Leveson