The resulting ISO images are bit-for-bit identical with those posted on MSDN or TechNet, and their SHA-1 hashes should match the official hashes posted by Microsoft.

由此得到的ISO映像是与MSDN或TechNet发布的镜像bit-for-bit完全相同，并且他们的SHA -1哈希数与微软官方发布的哈系数吻合。

youdao

This feature is in the spec because OOXML is not a document interchange format; it's a careful, bit-for-bit, replication of Microsoft's historical binary formats, wrapped up in Angle brackets.

这个特性之所以出现在规范中，是因为OOXML并不是一个文档交换格式；而是对Microsoft以前的二进制格式的精确重复，只不过用尖括号括起来而已。

youdao

Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.

仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师，就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些，而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。

youdao

While a handful of U-S schools have incorporated the teaching method, Peterson felt it was a bit too drastic a change for their public preschool.

VOA: standard.2010.06.25

Now to make that lower-of-the-two-prices comment a little bit more rigorous, let's figure out what the demand actually is for these firms.

为了说明两者价格较低者,具体是什么意思,先来解决这些公司真正的需求量是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And they'll talk a little bit about-- for 15 minutes-- about the masters, before we jump into our material today, which hopefully will be exciting.

他们会简单介绍一下-,利用15分钟时间，介绍一下硕士课程，然后再开始今天的课程，希望让人兴奋。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Dolby TrueHD delivers powerful sound that is bit-for-bit identical to the original studio master, unlocking the full entertainment value of Blu-ray Disc and other HD media.

ENGADGET: Dolby ups TrueHD lossless audio on Blu-ray to 96k, says every upsampled bit is amazing (video)

Both models enable consumers to take advantage of the latest surround sound formats such as Dolby TrueHD, with lossless 7.1 channel audio reproduction that is bit-for-bit the equivalent of the master recordings.

ENGADGET: Sharp adds two 3D Blu-ray players to its lineup

She'd get rid of the in-the-round, non-adversarial chamber and go for a bit of face-to-face heat along with, of course, some light.

BBC: Churning up the chamber but how?