That heat shock protein ACTS as a sort of chaperone, keeping digestive enzymes from being curdled, and escorting any damaged ones to the waste bin.

那种蛋白质作为一种伴侣蛋白，阻止了消化酶的凝结，同时把所有损坏的蛋白质转移到垃圾箱中。

youdao

Next, the children were asked to sort by shape, which was more challenging because it required placing the images in a bin marked with a conflicting color.

接下来，孩子们被要求根据形状分类，这项任务更难，因为它要求将图形放进标记的颜色和图形颜色冲突的箱里。

youdao

That heat shock protein ACTS as a sort of chaperone, keeping digestive enzymes from being curdled, and escorting any damaged ones to the waste bin.

热量冲击蛋白扮演着伴娘蛋白的角色，防止消化酶凝结，保护内脏不受任何损伤。

youdao

They pass them on the streets and start laughing because it's unusual to have this sort of contact with a litter bin.

CNN: Talking trash cans keep Berlin clean

There was widespread suspicion that America wanted to use Pakistan as a base to launch some sort of attack on Afghanistan, in pursuit of Osama bin Laden, a Saudi who lives there in exile and is suspected of involvement in the bombing of the American embassies in Kenya and Tanzania on August 7th.

ECONOMIST: Pakistan takes a beating