Astronaut Bill Shepherd is often mistaken for Alan Shepard, who died in 1998.

宇航员比尔·谢泼德(Bill Shepherd)经常被混淆为是1998年去世的阿兰·谢泼德。

youdao

"There's a debate right now about how to explore space", says astronaut Bill Shepherd, destined to be the first live-board Commander of the ISS.

“目前正在就如何探索太空的问题展开辩论，”宇航员比尔谢泼得如是说。

youdao

"There"s a debate right now about how to explore space" says astronaut Bill Shepherd, destined to be the first live-aboard Commander of the ISS.

“目前正在就如何探索太空的问题展开辩论，”宇航员比尔·谢泼德如是说。他被任命为国际空间站首任驻站指挥官。

youdao

They are taking over from Expedition One - American Bill Shepherd and Russians Yuri Gidzenko and Sergei Krikalev - who have been living on the platform for nearly five months.

BBC: Discovery docks with space station

Dodd, who helped shepherd the bill through the Senate, says the companies are "fundamentally sound and strong, " noting that they hold excess capital and that their portfolios are primarily made up of healthy, 30-year fixed-rate loans.

FORBES: Senator Gives Fannie, Freddie Thumbs-Up

An NRA lobbyist, Tara Mica, helped shepherd a model bill that requires voters to show a photo ID at the polls.

CNN: STORY HIGHLIGHTS