Rich Japan and Germany deliberately adopted a "big Switzerland" policy of hiding their light under a bushel for decades.

例如近几十年来，发达国家日本和德国刻意采取了“大瑞士”政策以掩其锋芒[2]。

youdao

Switzerland has already chosen one version of this approach by forcing its two big banks to issue new contingent convertible (CoCo) bonds.

瑞士已经采取了类似的做法，规定其两家大银行发行新的或有可转换（CoCo）债券。

youdao

"We're not Switzerland. Our population is way too big for everybody to eat organic food," said Hou Xuejun, general manager of the Green Yard dairy.

“绿色小院”的总经理侯学军说：“我们国家不像瑞士，我们国家人口太庞大，要想每个人都吃到有机食品是不现实的。”

youdao

"The European crisis undoubtedly has had a big impact on Switzerland because all the European nations now are looking to get back as much as tax as they possibly can from anywhere, and anyone, " said Wheeler.

CNN: SHARE THIS

It has been a big seller for Basel, Switzerland-based Novartis (nyse: NVS - news - people) for years.

FORBES: Magazine Article

It will hit the big screen in Germany and Switzerland on August 30, while its South Africa release is scheduled for December 26.

CNN: , for