VW has the state of Lower Saxony as a big shareholder and a special law to protect it from takeovers.

大众的大股东是下萨克森州(state of Lower Saxony)，同时有一条专门的法律保护大众免受并购。

youdao

In the summer Mr Immelt added a loyal backer by bringing in Abu Dhabi's Mubadala sovereign-wealth fund as a big shareholder.

今年夏天，伊梅尔特先生让来自阿布扎比的Mubadala主权财富基金以大股东的身份入股，从而给通用增加了一个忠实的支持者。

youdao

Wobbles began in recent weeks, as its founder fought for control of the bank with another big shareholder (who was also chief executive).

最近几周因银行创立者与其他大股东(也是行政长官)争夺银行控制权，情况有所波动。

youdao

Mr Hewlett has launched a lawsuit which alleges Hewlett-Packard coerced one big shareholder, Deutsche Bank, into voting with the board.

ECONOMIST: The next round in the PC wars | The

It is also hammering out the future governance of Bank of Ayudhya with its other big shareholder, the Ratanarak family, led by billionaire Krit Ratanarak.

WSJ: MUFG Enters Exclusive Talks to Buy Thai Lender

Rio was seeking to shore up its finances (and fend off any future bids) by bringing in Chinalco, a state-owned Chinese firm, as a big shareholder.

ECONOMIST: Face value