His house has a river, carrying big lazy bear came to the riverside fishing rod.
他的屋后有一条河,大懒熊扛着鱼竿来到河边钓鱼。
Two young sons of a Norwegian boatman were playing at fishing, one summer's day in 1923, in a pool that was known to hold big fish on Norway's River Vefsen.
1923年夏日的一天,一位挪威船夫的两个男孩正在一个大池塘中捉鱼嬉戏,因为据说这个水塘有从Vefsen河游来的大鱼栖歇其中。
Hemingway's "Big Two-Hearted River" can be read simply as a story of a fishing trip because of his plain writing style.
海明威在其短篇小说《大二心河》中,采用白描的手法,平辅直叙了一个简单的钓鱼故事。
应用推荐