Covered in chrome and gleaming neon, big rigs from across Japan shine at a truck show in Aichi Prefecture.
浑身上下由络合金和闪闪发光的霓虹灯装饰,在日本爱知县,双拖斗卡上上演了一幕卡车秀。
Four big firms dominate the business of managing geological data, digging Wells, building RIGS, handling infrastructure and developing the technology needed for large projects.
四大公司占据着行业的统治地位,它们控制着地质数据、挖井数目、建筑器械,操纵着基础设施,改进着大型项目需要的技术。
And tribal associations are making big demands for compensation (one asking for $1 a barrel), on the ground that they have lost ancestral land to towering rigs.
部落联盟正在要求高额赔偿金(有的要求每桶补偿1美元),基于他们把祖先留下的土地贡献给了高耸的石油钻机。
应用推荐