Second, the debt problems in big rich economies go well beyond the temporary effects of the crisis.

第二个理由是富有国家经济的债务问题比金融危机的短暂效应要更根深蒂固。

youdao

Every big rich country has bolstered demand with fiscal stimulus (and so have many emerging ones).

每个发达大国都采取财政刺激来促进需求(很多新兴国家亦是如此)。

youdao

It begins by comparing the recent evolution of debt levels in ten big rich economies and four large emerging ones.

报告开头比较了十个发达国家和四个新兴国家关于其债务水平的近期评价。

youdao

China and other large developing countries have accused rich nations of failing to offer big enough cuts in their own emissions.

VOA: special.2009.12.26

Trumpet, yeah, and he had this wonderful rich sound but boy, it was a big, huge sound, kind of the ultimate in-your-face trumpet player.

小号,是的,而且他让这声音听起来美妙而饱满,但是孩子们,这可是很大很响的声音,好像在你眼前演奏的一样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

They, all the very rich, wealthy people, they had big mansion houses with gardens, huge gardens.

他们都是非常有钱、非常富裕的人。他们有带有巨大花园的宅邸。

拥有庭院的意义 - SpeakingMax英语口语达人

That is on a par with crisis-hit Greece, Ireland and Portugal, and far higher than in any other big rich economy.

ECONOMIST: The euro crisis

But even a sluggish American recovery will outpace other big rich economies.

ECONOMIST: The world economy

GDP, one of the lowest among big rich countries (see chart).

ECONOMIST: German defence