A student took this photo for me. This is one of my favorite pictures, though my students called: a big monkey climbing a big mountain.

学生帮我拍了这张照片，尽管他们取笑说：“猴子登山”，但这却是我最喜爱的照片之一。

youdao

The monkeys in the mountain were scared away by King Wu's attendants, except for a big monkey who didn't show the least sign of fear.

山上的猴子被吴王的随从吓得四处逃窜，唯有一只大个儿的猴子却好不畏惧。

youdao

youdao

"It felt like a big-ole monkey was off my back,". "It just felt so good to be able to have this moment.

VOA: standard.2009.12.24

There's a big monkey wrench in the machinery this year, however.

FORBES: Hotlines From Dow 11,000

It was a big monkey off my back.

CNN: Former cowboy flying free health care to those in need

Rudel's critics say it's a big leap from monkey arteries to deciding what humans should eat.

FORBES: The Myth of Extra Virgin