The Africans, such as Zabeth and his son Ferdinand, the president Big Man, are all depicted as the“foil”of the Westerns.
那些非洲人,比如扎贝思和她的儿子费迪南,以及总统“大人物”都被描写成了西方人的“陪衬”。
参考来源 - 寻求自我:从后殖民主义角度解读《河湾》和《黑暗的心》·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
她丈夫是个身材高大的男人。
He was a big man, dressed in a suit and tie.
他是个高大的男人,穿着西服、打着领带。
He was a big man in his forties, smartly dressed in a suit and tie.
他是一个四十几岁的高大男子,穿着西服打着领带,很精神。
Old-timers used it to describe a man who had just arrived from one of the big cities back east.
VOA: special.2010.05.23
And he said,to his credit, "no,without my principles I am just"-- as he put it rather indelicately and cruelly about himself-- "a fat man with a big limp."
令人钦佩的是,他说,"不,如果不守我的原则我就是"--,好像他本来不是那么粗野,那么残酷一样--,"一个大胖瘸子"
And there's been some efforts cross-culturally, to go back to the question this young man asked before looking at cross-cultural differences in toilet training and weaning, which are really big differences, to see if they correspond in any interesting way to personality differences.
回到刚才那位同学提出的问题,确实也已经有些跨文化的研究试图探究,在如厕训练和断奶上的跨文化差异,这些差异是非常大的,而这些研究的目的,是为了看看这些跨文化上的差异,是否与人格差异存在着某种联系。
应用推荐