Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!

在船下面，他用红色大字写着：C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S！

youdao

The news was a blow to Peter Löscher, Siemens's boss, who has begun a big clean-up at the company following a bribery scandal.

这一消息对对西门子公司的首席执行官Peter Löscher是一沉重打击。 Peter Löscher已对公司行贿丑闻展开大清洗行动。

youdao

An L Prize contestant is required to submit 2, 000 bulbs, a sample big enough to ensure sufficient bulbs for testing.

L奖励参与者需要提交2,000个灯泡——一个能提供足够检验量的样本。

youdao

They followed a path invisible under the snow, down toward the woods along the side of a big L-shaped field, the dog scouting ahead of them, racing back on her tracks to herd her humans together, straining her ears yearningly at the perturbed, watchful sheep.

NEWYORKER: She��s the One

The NFL is four years away from its 50th Super Bowl, which means it is already trying to plan around a peculiar self-inflicted marketing nuisance: How can the world's most powerful sports league get around putting a big, fat "L" on hundreds of thousands of souvenir T-shirts?

WSJ: Super Bowl L: The NFL Has an 'L' of a Problem in 2016

Headlines in the regional press include "Big shambles" (L'Est Republicain), "What chaos!"

BBC: French papers unimpressed by UMP leadership "chaos"