Isaiah Berlin once wrote an essay called "The Hedgehog and the Fox" where he classified Tolstoy as a hedgehog because he was devoted to one big idea. That idea was God.
Isaiah Berlin曾写过一篇论文叫“刺猬和狐狸”,在文中, 他把托尔斯泰比作刺猬,因为托尔斯泰坚守着一个大信念,就是上帝。
At least, it was small for a person but very big indeed for a hedgehog, which was what it was.
至少,作为一个人,它是太小了,但作为一只刺猬,却是很大的了:它就是一只刺猬。
Do not grab your hedgehog from above (ouch) or hold it in such a way that a finger could get trapped by the hedgehog rolling into a ball (big ouch!).
不要从上面抓或者拿你的刺猬,你的手指会被刺卡住,疼死不要怪我没说。
应用推荐