A big fellow the low rushed from the store, shouldering aside anyone who got in his way.

一个大个子从商店里冲出来，用肩膀把挡他进的人都给挤开。

youdao

The family had undergone great hardship to let him attend senior high school in county town, which meant a big fellow was consuming food without earning any workpoint.

家里能让他这样一个大后生不挣工分白吃饭，让他到县城来上高中，就实在不容易了。

youdao

And he said, "You mean that tall fellow with the big laugh?"

他说：“你说的是一个喜欢高声大笑的高个儿吧？“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And he's talking with Mississippi Gene. This is at the bottom of 26: There is something so indubitably reminiscent of Big Slim Hazard in Mississippi Gene's demeanor that I said, "Do you happen to have met a fellow called Big Slim Hazard somewhere?"

他在和密西西比的吉恩讲话，在26页下面：,现在，密西西比的吉恩的行为举止有些地方真切地,让我想起关于细杆的哈查德的往事，我问：“你是否在那里碰巧遇到过一个叫细杆哈查德的人“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Martin Manning doing the big fellow, her father would have said.

NEWYORKER: Bravado

It was a big older fellow with a seamed face and picket teeth.

NEWYORKER: Wiggle Room

"I'm not a big proponent of scouting, film work, " the Syracuse coach said before facing fellow Big East member Marquette in a regional final.

WSJ: BracketRacket: Jim Boeheim, R.L. Stine and pizza