要点: 1.“春晚”从1983年开始举办,中国人视为精神大餐(big feast); 2.节目包括歌舞、相声、小品(sketches)、杂技(acrobatics); 3.今年“春晚”你最喜欢的节目。 注意:
基于12个网页-相关网页
We have a big feast and chat about all the things that have happened in our lives.
我们有一个比较大的盛会并且(与他人)畅聊所有发生在我们生活中的事。
Having someone with as much sway as the famous host show people that the big feast doesn't have to include meat to be successful is huge.
经由著名节目主持人这样有影响力的人向人们说明,成功的大盛宴不必有肉,这所造成的影响是巨大的。
Mark: That sounds like a big feast, like what we have at Spring Festival. I'm getting hungry just thinking about it.
马克:听起来真像个盛大的宴会,就像我们的春节一样。想到这些我觉得自己都饿了。
"They eat their largest meal of the day as lunch,not dinner. They have a big feast on Sundays.
VOA: standard.2010.02.23
These offerings are generally consumed by the offerer and his family, very often in a festive situation, as a big feast, after certain portions are donated to the priests, again.
这些祭品通常由供奉者及其家庭自己消耗掉,通常在节日,把某些部位先给祭司后,它被作为大餐被全家享用。
应用推荐