"It's a bigembarrassment to us as World Cup hosts that we have to settle for second best, " said South African FA chief executive Leslie Sedibe at the time.
Earlier this week, a leading South African FA (Safa) official cited 'the bigembarrassment' of having to change training venues with less than four months to go until the finals.
That is why the incident is more than a bigembarrassment for JPMorgan, although - for the avoidance of doubt - it will put a dent in the bank's profits for 2012 but won't anywhere near eliminate them.