In so doing, it has created millions of micro-capitalists in poor countries. Now it needs to attract throngs of big capitalists from rich ones.

就是这样做，它已经在落后国家内创造了大量的小额资本家，现在该从富裕国家吸收一群大资本家过来了。

youdao

Everyone can have their say and vote as they like so long as the big capitalists and the hired liars in the press and the media can decide what happens.

只要大资本家和被雇佣的媒体骗子决定什么发生，每个人就都可以根据自己的喜欢而发言和投票。

youdao

Venture capitalists therefore pay big bucks for large networks, no matter how shallow.

所以，风险资本家会拿大笔资金培植大型网络，不论关系交情有多浅。

youdao

Each year, entrepreneurs with ideas for the "next big thing" flood venture capitalists with business plans.

VOA: special.2009.06.26

We now know, if we know anything about the Old South, the average American planter, the average American slaveholder, small ones and big ones, were raging capitalists.

如果我们对内战前的南方有所了解,就知道几乎每个种植园主,每个奴隶主,无论资产多少,都是精明的资本家

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Forget big-name venture capitalists, who now shun the limelight and tend to their wounded portfolios.

FORBES: Magazine Article

Venture capitalists take big risks on the startups that could become the dominant companies of tomorrow.

FORBES: Midas List 2013: The Methodology

The trick to getting this center going will be to get a few good startups hatched fast, so that venture capitalists and Big Pharma will start to see it as a go-to place for new compounds.

FORBES: The NIH Gets Into The Drug Development Business