His poppy-colored cheeks were distended with his first big bite of bread and bacon, but he managed to smile encouragingly.

咬了第一大口面包和熏肉，他那鲜红的脸颊就胀了起来，但是，他设法露出了鼓励的微笑。

youdao

Before going back to work one afternoon, Policeman Li took a big bite out of the red apple on his desk.

一天下午，在回去上班之前，李警官咬了一大口桌上的红苹果。

youdao

The shark might go for the injured fish you had attacked and take a big bite of you at the same time.

鲨鱼可能会扑向你攻击过的受伤的鱼，同时咬你一口。

youdao

Especially from a big spider that can bite.

VOA: special.2009.10.30

They all died. And it was--not everybody, but in France 1,500,000 people died, and that's a huge demographic chunk, it's like a big shark took a big bite out of your basic pyramid of your demographic tree.

都死了,的确是,倒不是所有人,但是在法国有一百五十万人阵亡,这在人口比例中占很大一部分,就好像一个大鲨鱼照着,人口树的基底咬了一大口

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

This is too big a bullet to bite.

太难解决了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But McCoy also argues that two-factor authentication will nonetheless take a big bite out of cybercrime.

FORBES: How Hackers Will Defeat Google's Smartphone Security Scheme

All in, taking a big bite of Yum stock may leave a bitter taste.

FORBES: Remember Einhorn's Answer: Yum! Brands Doesn't Have The Best Ingredients For Growth

What are these fees, then, that are taking such a big bite out of your retirement account?

CNN: Hidden fees are eating up your 401(k)s