Big trading houses have imposed a ban on buying soya from recently deforested parts of the Amazon.

大交易所已经禁止从最近被砍伐的亚马逊流域购买大豆。

youdao

A bill introduced in the Senate would curb overdraft charges sharply and ban the manipulation of cheque-processing to maximise fees. This is a big deal.

一项旨在大力限制透支费用，禁止为增加收费而操控支票处理的提案已经向参议院提起审议。

youdao

This week's bombs were similar in type and intent, though minibuses rather than lorries were used; a ban on big vehicles in the city centre is more strictly enforced.

尽管用的是小型公共汽车而非卡车，这个星期的炸弹袭击在类型和意图上与以前相似；因为大型交通工具在市中心禁行的措施执行地更加严格了。

youdao

It's a shame that behavioral economics has become associated with ineffectual nanny-state efforts like the big-soda ban, because it's actually a tremendously interesting field of study, one that offers widely applicable insights into human nature.

WSJ: Best of the Web Today: The Other Obesity Problem

But there are two big exceptions to the ban on using passive losses to offset regular income before you sell.

FORBES: Beach House Bummer

They have long supported big hospitals' efforts to ban doctor-owned specialty hospitals.

FORBES: Senators Denounce Forbes Hospital Story