This is too big—have you got a small one?

这个太大—有没有小的？

《牛津词典》

Share prices would have sunk – hurting small and big investors.

股票价格本来会下跌–伤及大大小小的投资者。

《柯林斯英汉双解大词典》

Both sides say this is more than just a turf war between big and small banks.

双方都称这不仅仅是一场大小银行的地盘之争。

《柯林斯英汉双解大词典》

Decide what kind of school interests you: Big or small,city or rural, public or private, two-year or four-year?

VOA: special.2009.07.16

This is a baby elephant, so it's really, really big-- except it's a baby elephant, so it's really, really small."

这是只大象宝宝,所以它很大很大,但是它只是个大象宝宝,所以它其实又很小很小

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

New Wal-Mart stores have had a big effect on small communities in the United States.

VOA: special.2009.07.17

But the biggest divide is neither big-small nor north-south.

ECONOMIST: Europe's Council of Ministers: Doing the splits | The

Jewelers -- big and small -- have reported strong sales of engagement and wedding rings, in sharp contrast to slumping demand for other luxury items.

CNN: Wedding bells toll in post-quake Japan

The sport shares the same big market-small market division of interests that the NBA and NHL do, yet little has flared up in recent years.

FORBES: Sports Lockouts Are Here To Stay