She ignored a rule that required her to penalise Adelman for a slapdash presentation when bidding.

可她忽视了一条规定，即她该为阿德尔曼公司（Adelman）在竞标时做的粗率展示而处罚这家公司。

youdao

As a contractor, it is necessary to learn about source of project risks, nature and rule of occurrence, especially in the bidding and contract period, effective management shall be available.

作为承包商应该了解和掌握项目风险的来源、性质和发生的规律，尤其在项目的投标及合同阶段应实行有效的管理。

youdao

On the basis of the description for the rule of competitive bidding, the clearing rule and transaction rule according with the characters of electricity market are given.

此机制在描述电力市场竞价规则的基础上，设计出符合电力市场特点的出清和交易规则。

youdao

Scottish Conservative leader Annabel Goldie focused on an independent report commissioned by the Scottish government about health services at Stracathro hospital, criticising the government's decision to rule out the independent sector from bidding for the hospitals contracts.

BBC: First minister's questions

She ignored a rule that required her to penalise Adelman for a slapdash presentation when bidding.

ECONOMIST: Rough justice in America

The committee will also rule on claims that Spain and Portugal have agreed a voting alliance with Qatar, who are bidding for the 2022 World Cup finals.

BBC: England bid team write to Fifa ahead of 2018 Cup vote