go top

bible translation

专业释义

  • 《圣经》汉译 - 引用次数:28

    The apparently neutral,academic,and recondite Chinese Bible translation has been an arena of intense religious,ideological and even political activity.

    表面上中立的、学术的《圣经》汉译使得宗教的、意识形态的、甚至是政治的斗争活动处于隐秘的状态之中。

    参考来源 - 文化资本视阈下的《圣经》汉译研究
    《圣经》翻译 - 引用次数:7

    As classical scriptures of Christianity, the history of Bible translation is accordingly essential components of western civilization.

    作为基督教经典的《圣经》翻译是西方文化历史极其重要的组成部分。

    参考来源 - 关联与顺应:圣经—汉译研究与翻译策略
    圣经翻译 - 引用次数:6

    As early as thousands of years ago did translators begin to translate the Bible. The work of Bible translation prevailed particularly in the recent centuries.

    圣经翻译早在数千年前便开展起来,在近几个世纪进行得尤为突出。

    参考来源 - 奈达的动态对等理论在圣经翻译中的应用
  • 《圣经》翻译 - 引用次数:2

    参考来源 - 欧洲中世纪晚期《圣经》翻译与基督教传播

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句权威例句

  • Nida's translation theory also exerted a tremendous influence on translation study, which opened a new dimension to Bible translation.

    翻译理论翻译界产生了不小的影响翻译理论的研究注入了新鲜血液,开辟了新的研究视野

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定