What if it is, you know, social factors that are really beyond your control?

如果社会因素真的无法控制会怎样呢？

youdao

Don't waste your precious time, energy, or thoughts on something that is beyond your control. Let it go.

不要把珍贵的时间、精力和思想浪费在你没法控制的事情上，随它去。

youdao

It's a good idea to set a general timeline, but be aware that some circumstances will be beyond your control.

为目标设定时间期限是个好主意，不过要注意的一点就是有时你无法掌控全局。

youdao

No matter how much you prepare for your presentation, there are external factors beyond your control.

FORBES: It's Crunch Time! How to Squeeze a One-Hour Presentation into 20 Minutes.

But for too long, I know many of you have felt like your destiny has been slipping beyond your control.

WHITEHOUSE: Help for Homeowners in the Hardest Hit States

Do you believe you are primarily responsible for your own fate, or do you believe that your life is determined primarily by forces beyond your control (or even understanding)?

FORBES: How To Make Your Own Luck