He did not wish to drive the crisis beyond the point of no return.

他并不希望把危机推到无可挽回的地步。

youdao

He was exhausted, out of breath and pushed himself beyond the point of endurance.

他累垮了，气息奄奄，在忍耐的最边缘迫使自己往前走。

youdao

Wise: We have now progressed beyond the point of having to re-injure the spinal cord to create conditions of growth.

我们现在已经在不必再次损伤脊髓去创造生长条件之外取得了进展。

youdao

There are more people who can work to increase the production, but beyond that point there are more people to feed than the production can produce, and that leads to a desire for expansion of the land available for cultivation.

越来越多的人从事工作,生产力得以提高,但是一旦突破临界值,花费就要超过所得了,它导致了对土地扩张的需求

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Finns and Swedes could add debt without pushing themselves beyond the point of no return.

FORBES: Higher Interest Rates Would Hobble U.S.

Even if they wanted to, they are culturally far beyond the point of being able to.

FORBES: Is Microsoft On The Verge Of A Sudden Collapse Or Just A Long, Slow Decline?

As a result of this squeeze, agency teams will be stretched beyond the point of being able to provide services properly.

FORBES: Rethinking The Right Way To Compensate Agencies And Motivate Talented People