Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds.

在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木，穿过树叶可见一线大海，在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。

youdao

Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds. Tum-tum-tum tiddle-um!

在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木，穿过树叶可见一线大海，在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。

youdao

NGC 4697 is beyond this frame above and to the left, but a smaller irregular galaxy NGC 4731a can be seen near the bottom in impressive detail with its own young blue star clusters.

NGC 4697在这帧照片的左上画面之外，而画面底端可见较小的不规则星系ngc 4731a，它自己的年轻蓝色星团细节令人印象深刻。

youdao

The Capitals did not convert, and even were a bit sloppy, with Mike Ribeiro sending one pass behind him and beyond the blue line.

WSJ: Ovechkin helps Capitals beat Rangers 3-1 in Game 1

Microsoft isn't mentioning details beyond the Windows Blue codename, but it does promise that the upgrade should be available before 2013 is over.

ENGADGET

Then go Beyond the Edge in Blue Sky Basin, the meadows and glades where patches of trees on the runs create more of a backcountry vibe.

BBC: Daily deal: Three nights in Vail, Colorado