He irritated me beyond measure.

他使我非常生气。

《牛津词典》

Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measure.

人类关于宇宙的知识已经极大增加。

《柯林斯英汉双解大词典》

What Ben Weatherstaff did Mary thought queer beyond measure.

本·威瑟斯塔夫接下来的举动让玛丽觉得非常奇怪。

youdao

There can be no doubt that the benefits of proven educational programmes would be beyond measure.

ECONOMIST: Letters

Biodiversity has measurable economic value, but its value in terms of spiritual enrichment and aesthetic enjoyment is beyond measure.

UNESCO: Conserving biodiversity for life and sustainable development | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Wendy Luhabe: As Marianne Williamson said, we are powerful beyond measure.

FORBES: Wendy Luhabe of South Africa on the Importance of Mentorship