The public details of his life include little beyond his official biography at the foundation, which says he was a Seattle lawyer, World War II veteran, nonprofit volunteer and father of three.

人们对其生活的了解仅限于从基金会得来的官方个人介绍。其中提到，他是西雅图的一名律师，是位参加过二战的军人，也当过非营利组织的志愿者，并且有三个孩子。

youdao

The Japanese are renowned gourmets, but two decades of economic stagnation and the worst recession since World War II have put the finest cuisine beyond the reach of many wallets and expense accounts.

日本人素以喜好美食著称，但二十年来的经济低迷以及最近一轮自二战以来最严重的经济衰退使许多囊中羞涩的日本人面对价格昂贵的美食望而兴叹。

youdao

Harris will supply Falcon II RF-5800H high-frequency (HF) radio systems for long-haul, beyond line-of-sight terrestrial communications.

Harris公司将提供Falcon II RF - 5800 H长途高频(HF)无线电系统，具有超视距地面通信能力。

youdao

We didn't really test PC gaming (beyond Medieval II and a bit of Supreme Commander 2) because this set-up has no couch-friendly controller to make that a sensible option.

ENGADGET: How-to: Build a multi-talented HTPC for (roughly) $1,000

Aboard Air Force One on the flight from Andrews Air Force Base outside Washington, senior administration officials said Clinton would move beyond the NATO question and propose additional arms control agreements, going beyond the START II Treaty.

CNN: Clinton, Yeltsin Meet In Finland

Forensic evidence has also shown beyond doubt that the Tsar Nicholas II and his family were executed by the Bolsheviks in 1918.

BBC: Despatches