The desire for self-improvement has led many students to pursue educational opportunities beyond physical classrooms.

自我提升的渴望使很多学生追求物理课堂之外的学习机会。

youdao

I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.

我喜欢锻炼并看重其外在价值，并不是因为锻炼本身，而是把它作为达到一些目的的手段。

youdao

In that society, as in virtually all others, pots quickly went beyond their functional purpose to become objects of desire and display.

在那个社会里，几乎像其他社会一样，陶器很快就超越了其最初的功能性价值，变成一种人类爱好与展示的物品。

youdao

What beyond that kind of economics of desire, that accounting?

除了那种渴望的解释之外还有什么？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There are more people who can work to increase the production, but beyond that point there are more people to feed than the production can produce, and that leads to a desire for expansion of the land available for cultivation.

越来越多的人从事工作,生产力得以提高,但是一旦突破临界值,花费就要超过所得了,它导致了对土地扩张的需求

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Most angels are safely sexless: though they are beautiful, they are beyond desire, and their lovely faces and androgynous bodies have no improper suggestions to make.

ECONOMIST: Angels

While these countries face numerous social problems, it is also very important to stress the fact that these new regimes include dimensions that go well beyond the legitimate desire to solve the problems of poverty and social integration.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Chavez and the Iranian connection

"He's clearly gone above and beyond to prove his desire to face these charges, " Varghese said.

WSJ: Brother of NY hedge fund founder pleads not guilty