"You have to build that culture of resilience within your group," said Mr. Bewley, 34.

“你必须建立具有抗逆能力的团队文化。”34岁的布雷先生说。

youdao

Mr Bewley also found that psychological resistance to pay cuts melts when the employer's survival is at stake.

宾勒先生同时发现，员工对于减薪的心理阻力在雇主危在旦夕的情况下会化解。

youdao

Randy Bewley suffered a heart attack while driving Monday and died two days later.

NPR: Pylon Guitarist Randy Bewley Dies At 53

Firms typically prefer layoffs to pay cuts because they harm morale less, says Mr Bewley.

ECONOMIST: Why wages do not fall in recessions

Mr Bewley argues that monitoring workers' performance is usually so tricky that firms rarely rely on coercion and financial carrots alone as motivators.

ECONOMIST: Why wages do not fall in recessions