What Luke has done is he's split this thing which showed that pattern, 0 and in it he put all the stuff that's in chapters 8, 9, and 10 and the first part of 11 in between there.
路加把与该模式相关的事件,分割开,分散到第8,9,10章0,及11章开头。
There were confrontations between local residents and the police.
当地居民和警察之间有过冲突。
There are subtle differences between the two versions.
两个版本之间有一些细微的差异。
She sat between richly dressed women who were there to spend the day eating sweets and showing off their costly clothing.
VOA: special.2009.09.05
Very similar, parallel stories, and yet there are significant contrasts between the Mesopotamian story and its Israelite adaptation.
比较苏美尔版与犹太人版的故事,非常相似,但是同时有很大的对比。
We have no evidence, and I mentioned this before, that there was a particularly close relation between these two young men.
我之前提到过,我们没有证据,去证明这两个年轻人之前有着如何亲密的关系。
应用推荐