Between the devil and the deep sea.

在恶魔和深海之间。

youdao

She is now between the devil and the deep sea on this matter.

在这件事上，她现在处于水深火热的境地。

youdao

He was hanging over the side of the ship, working between the devil and the deep blue sea.

他被悬吊在船侧，工作在“去见恶魔与跳入大海的境地”。

youdao

Between the devil and the deep blue sea, there's something going on here.

FORBES: Abramovich Speculated To Be Buyer Of Gigayacht

Ian Bell once again fell between the devil and the deep blue sea, making a patient 31 but failing to produce the major innings expected.

BBC: SPORT | Cricket | Unconvincing England beat Ireland

Just as quickly as it begins, the song transitions into a lighter, cheerier chorus and then jets forward once again, turning "Petrula the Destroyer" into an unexpected roller coaster that, like much of Pontus, the Devil, and Me, travels successfully between multiple pop-rock moods and styles.

NPR: Love In October: 'Petrula The Destroyer'