"White matter is very important for the relay of information between brain cells; and we know that it is continuing to develop during adolescence," Tapert says.

“白色物质对于信息在脑细胞间的传递是非常重要的；我们知道，整个青春期内它还在不断发育，”泰普特说。

youdao

In actuality, all such operations run through a kernel, which is full of components that relay messages between the machine's low-level hardware and higher-level programs.

事实上，这些运行工作都是通过一个核心部分，它是由很多可以在低端的硬件与高端的程序间转送信息的组件组成的。

youdao

The relay of the Olympic Flame is the symbol of the continuity between the ancient and modern Games.

奥运火炬的传递象征着古代和现代奥运的继续。

youdao

Orbiting the Earth in a path that was inclined at 45 degrees to the equator, passing as close to 590 miles to the surface of the Earth, Telstar could be used for just twenty minutes out of each two and a half hour long orbit to relay signals between the America, France, and the United Kingdom.

FORBES: Telstar, the Fifty Year Old Hero of Communication

And if there was a concern from the Secret Service, they would always relay it back to -- it was a back and forth between the Social Office and the Secret Service.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Gerry Adams has personally criticised Owen Paterson and there are strong rumours of tensions between Caral Ni Chuilin and the NIO behind the scenes of the recent Olympic Torch relay.

BBC: What's behind Sinn Fein's royal angst?