They represent a choice that has to be made between freedom and equality.

他们意味着在自由和平等之间不得不做出一个选择。

youdao

The tension between freedom and equality cannot always be resolved satisfactorily; but there are not compelling reasons to exempt adoption agencies.

自由与平等之间的张力不可能总能令人满意地解决；但是，并没有令人信服的理由去豁免收养机构。

youdao

The tension between freedom and equality cannot always be resolved satisfactorily; but there are not compelling reasons to exempt adoption agencies. The law should be enforced.

自由与平等之间的张力不可能总能令人满意地解决；但是，并没有令人信服的理由去豁免收养机构。法律理应是强制性的。

youdao

Each of us has different views on the appropriate balance between freedom and security, progress and equality, justice and mercy, individualism and community, property and charity, and this life and the next.

FORBES: Revitalizing The Art Of Political Persuasion