海德格尔因此把现代科学称为“ 企业”(Betrieb),因为它的分工协作、它的有计划有 组织、 它的研究活动与研究结果之间的相互调节,均与一个工业生产企业的生产流程毫无二致。
基于38个网页-相关网页
据王毓瑚教授生前曾就此指出,husbandry与Landwirtschaft两词以都译为农事为宜,况且wirtschaft一词虽有经济、经营(Betrieb)及生计之意,但在不特加辨析时也可意指产业活动乃至家政、家计等。
基于16个网页-相关网页
offline Betrieb 脱机工作
zum Betrieb 的行动 ; 操作
sein in Betrieb 运作中
in Betrieb 运行中 ; 操作中德语
lagerung im betrieb 田间蓄水
offiziell in Betrieb sein 正式运营
vibrationsarmer Betrieb 无振动的运转
应用推荐